08:32

AUDENTES DEUS IPSE JUVAT
Эпиграф к одной из баллад Петрушки Керемпуха:

"...Преступников, блудниц, лихоимцев, колдуний, завистников, лжесвидетелей, гордецов, скупцов, татей, пиратов, разбойников, палачей, а также тех, которые сирых вдов, подневольных людей притесняют, а виновных оправдывают, не нужно тебе по другим землям искать, достаточно их и в этом несчатном славянском углу.
Если бы ты надумал, мой читатель, теперь в убогие эти остатки славянской державы Salianus приехать, то как бы ты удивился, и, удивляясь, крестился, когда бы не одну, но множество таких и подобных поверженных воль нашел.
Юрай Габделич от общества Иисусова. A. D. 1670"

Это эпиграф к одной из самых сильных и страшных баллад - "Планетариум", которая ляжет в канву кульминации пьесы.
И вот как прикажете это ставить и при этом обойтись без намека на политику?
Правильно, никак.
Так что буду ставить, как душа попросит, и будь что будет.


@темы: Режиссерские ремарки

Комментарии
08.03.2013 в 13:46

... И зачем мне, право, моя душа, если ей у тебя, мой гость, хорошо?..
А тут уж, что называется «Из песни слов не выкинешь»! Будут придираться, ткните носом в книгу!))))
08.03.2013 в 22:41

Sagleri, я всё-таки в ближайшее время выберусь в Некрасовку, тебе еще материалы попробую достать оттуда.
08.03.2013 в 22:59

AUDENTES DEUS IPSE JUVAT
Shri Angel, Ой, это было бы очень здорово!

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail